Find out about Scots dialects and Scots place names

Scots Language Centre

See awthin in Scots

Paddy Mc Quillian Adventures

Ulster Scots Christmas story

Radio Ulster have broadcast a series of dramatised readings by WG Lyttle. In the Ulster Scots dialect, they were first performed in the nineteenth century as humorous monologues. The stories recount the adventures and mishaps of Paddy McQuillan, a cheerful but unfortunate County Down farmer.Here we reproduce the first of these stories, set at Christmas time when Paddy tries to join a Masonic...

Listen to Scots language - Paddy Mc Quillian Adventures requires Adobe flash player install now

SLC, A K Bell Library, York Place, Perth, PH2 8EP P:(44) (0) 1738 440199 F:(44) (0) 1738 477010 E:info@scotslanguage.com | Terms & Conditions | Un-subscribe | Login

Scots Language Resource Centre Association Ltd. t/a Scots Language Centre, A.K. Bell Library, York Place, Perth, Scotland PH2 8EP
Registered in Scotland as an Industrial & Provident Society No. 2451R(S). Scottish Charity No. SCO21747

Scots Language in Scotland's Census 2011 | Shetland and Orcadian Scots dialect | Caithness Scots dialect | North East Doric Scots dialect | East central Scots dialects | Angus and Tayside Scots Dialect | Galloway Scots Dialect | West Central Scots Dialect | Borders Scots Dialect | Ulster Scots Dialect | Scotch language | Scots leid | Scottish Language | Ulster Scots Dialect |